Imajući u vidu brojne obaveze Saveta u odnosu na pregovarački proces sa EU u Poglavlju 23, s jedne, i obaveze prema strateškim dokumentima u sektoru pravosuđa, s  druge strane, Projekat je septembra 2019. napravio analizu svih tih obaveza, i na osnovu njih sačinio jedinstven dokument pod nazivom Pregled obaveza Saveta u odnosu na ključne dokumente javnih politika (i na engleskom jeziku), koji je dostavljen Savetu.

Taj dokument je pregled obaveza Saveta prema Akcionom planu za Poglavlje 23 i nacrtu Strategije razvoja pravosuđa. U njemu su na jednom mestu i, gde god je to moguće, u uporednom kontekstu prikazane te obaveze Saveta, te se tako može videti u kojim oblastima su one vrlo slične, te se mogu izvršavati istovremenim setom aktivnosti od strane Saveta. Dokument predstavlja takođe koristan alat za planiranje aktivnosti Saveta, kao i za izveštavanje o njihovoj realizaciji prema nadležnim organima.

Takođe, u uporednom pregledu obaveza Saveta nalazi se i pregled aktivnosti Projekta, kako bi na nedvosmislen način Savetu bilo prezentovano u kojim oblastima njegovog delovanja, u odnosu na navedene dokumente javnih politika u sektoru pravosuđa, može očekivati podršku Projekta.